briefing

Just Sharing healthy foods for little ones from 9mo~3yo++
blog started on 17/3/2015


Wednesday, October 19, 2016

19/10/2016 (Wed) 豹紋杯子蛋糕

Tomato Stew Chicken Wings
Ingredients:
2 pcs chicken wings
10 pcs cherry tomatoes
5-6 cloves garlic
dash of pepper
1/2 tsp liquid amino
3-4 cups water
1tsp corn starch + 2tbsp water

Steps:
1) heat wok, add some oil, sauteed garlic till fragrant.
2) add in chicken wings and pan fry till light golden brown.
3) add in tomatoes and stir fry for a while then add in water and shimmer for 10mins
5) stir in the corn starch water and the soup is thicken at this point
6) off fire and dash in pepper powder and liquid amino. Ready to serve with rice or noodle

番茄燜雞翅
材料:
2個雞翅
10個 櫻桃番茄
5-6瓣 蒜米
胡椒粉 少許
1/2茶匙 液態氨醬油
3-4杯水
1茶匙玉米粉+ 2湯匙水

做法:
1)把鍋燒熱,加少許油,爆香蒜米。
2)把雞翅放入鍋內煎一煎,至淺金黃色。
3)加入櫻桃番茄翻炒一會兒,然後加入水,蓋上鍋蓋,燜煮10分鐘。
5)拌入玉米粉水勾芡,醬汁轉濃稠了。
6)加入胡椒粉和醬油後即可關火。配米飯或麵條享用咯。

Leopard Print Cupcakes
Ingredients:
(A): 3 egg yolks
45ml fullcream milk/ fresh milk/ soy milk/ baby formula milk
        25ml olive oil/ corn oil/ any vege oil
5g honey

(B): 60g cake flour/ plain flour/ all purpose flour
       
(C): 3 egg whites
        25g organic cane sugar/ castor sugar
        1/2 tsp lemon juice / vinegar

Spot batter:
1/16 tsp + 1/8 tsp Cocoa powder
1/16 tsp Charcoal powder

Steps:
1) Mix ingredient (A) until even then fold in ingredient (B).
2) preheat oven at 130'C.
3) Beat ingredient (C) until ribbon stage (soft peak). Add in mixture (1) and gently fold well.
4) Prepare 3 small bowls, pour 1 tablespoon plain cake batter into each bowls:
-  1/16 teaspoon cocoa powder (light brown)
- 1/8 teaspoon cocoa powder (dark brown)
- 1/16 teaspoon bamboo charcoal powder (Black)
mix well and transfer into 3 small plastic bags respectively

5) spoon the plain cake batter into paper cups till 3/4 full, arrange on a baking tray and tap on the table for few times to remove excess air in the batter.

6) cut a small hole at the edge of the plastic bag and squeeze gently the 3 colours to form the leopard print. For light brown colour spot and drop round and long spots onto the cupcakes.  After that, for the dark brown colour spot, just draw on the edges on the chocolate spots and finally squeezed the black colour little by little.
7) bake at 130'C degree for 30mins. Turn off the power and leave a small gap at the door open for 5 minutes.
8) remove from oven and let cool.


制作视频/VIDEO DEMO


spot batter in 3 small plastic bag

豹紋杯子蛋糕
材料:
( A):
3粒 蛋黃
45毫升 全脂牛奶/鮮牛奶/豆奶/嬰兒配方奶
25毫升 橄欖油/玉米油/任何有機蔬油
5克 蜂蜜

(B):
60克 低筋粉/普通麵粉/中筋麵粉
                 
(C):
3粒 蛋白
25克 有機蔗糖/白砂糖
1/2茶匙 檸檬汁/醋

豹紋色彩:
1/16茶匙+ 1/8茶匙可可粉
1/16茶匙竹炭粉

做法:
1 )材料(A )混合後,加入(B )材料拌均勻。
2 )預熱烤箱130'C度。
3 )材料(C )打至濕性發泡後,再將打發的蛋白分兩次倒入( 1 )拌勻。

4)準備3個小碗,分別盛入1湯匙原味蛋糕糊:
(a)一碗加入1/16茶匙可可粉
(b)一碗加入1/8茶匙可可粉
(c)一碗加入1/16茶匙竹碳粉
分別攪拌均勻後便可裝入小膠袋備用

5)把原味蛋糕糊平均舀入紙杯內至8分滿,輕敲一兩下把麵糊中的空氣敲出。
6 )將裝有淺色可可麵糊的小膠袋尖端剪一小洞,在麵糊表面擠上一些圓點。接著再淺色圓點的外圍擠上深色麵糊,即完成豹紋,最後在空洞處再擠上黑色的小點點會更漂亮。
7 )送進烤箱,以130'C度烤30mins。關電源後把門開一點縫隙,5分鐘後出爐。
8 )出爐後移出烤盤放涼即可。

Tuesday, October 18, 2016

18/10/2016 (Tue) 鮮蔬明蝦燴豆腐

Breakfast: soy oatmeal, grapes and cashew nuts
Lunch and dinner: rice or noodle with vegetables stew tofu
Teatime: Lou Hon Go Drinks and potato cheese rings

Breakfast of the Day~

鮮蔬明蝦燴豆腐
材料:
明蝦1只(剁碎)
小蕃茄 6粒 (切半)
有機豆腐 1/2盒 (切丁)
夏南瓜 適量 (切丁)
胡蘿蔔 適量 (切丁)
玉米粉/太白粉 1/2湯匙
1/2茶匙天然醬油
胡椒粉 適量

做法:
1) 熱鍋,加一些米糠油。把蝦仁略炒後把蕃茄,夏南瓜,胡蘿蔔加入翻炒一會。
2)加入1碗水和1/2茶匙天然醬油,燜煮2-3分鐘,加入豆腐輕輕拌勻。
3)起鍋前倒入太白水勾薄芡、輕輕拌勻燙汁變濃稠,撒些胡椒粉即可起鍋。




Vegetables braised Tofu
Ingredients:
1 big Prawn (chopped)
6 cherry tomatoes (cut into half)
Organic tofu 1/2 box (diced)
some Zucchini (diced)
some carrots (diced)
Corn flour / potato starch 1/2 tablespoon (mix in 1 tbsp water)
1/2 teaspoon liquid amino/natural soy sauce
dash of Pepper

Steps:
1) Heat wok then add in some rice bran oil. Add in the prawn and stir fry a while, then add in tomatoes, zucchini, carrots and stir fry for a while.
2) Add 1 cup water and 1/2 teaspoon natural soy sauce and simmer for 2-3 minutes, add in tofu and mix gently.
3) pour in corn flour starch water and thicken the gravy, dash in some pepper powder and serve.

Potato Cheese Ring
Ingredients:
80g cooked potato
35g potato starch
15g bega cheddar cheese
1 egg yolk
6g cane sugar

Steps:
1) put potato, egg yolk, cheese and sugar in a container, blend with hand blender till smooth.
2) ad in corn flour and potato starch and mix well w ith spoon. Then transfer it into a plastic bag and cut a hole at the edge.
3) Squeeze out ring shape on the non stick baking sheet
4) bake at preheat oven at 170°C for 15-20 mins or the ring sides turn lightly golden brown. off the powder and let the rings sit in the oven for another 15 mins before remove from the oven.

P/s: once the rings are baked till completely dry and hard, light golden brown, it is very crunchy!!! if you press and touch the surface of the rings which are still soft, they will not be crunchy.



馬鈴薯奶酪圈圈
材料:
80克熟的馬鈴薯泥
35克太白粉
15克刨碎的切達乾酪
1顆蛋黃
6克有機蔗糖

做法:
1 )把所有的材料(除了粉类)用料理棒打成幼滑。
2)然後加入玉米粉和太白粉,用湯匙攪拌均勻。放入一個塑料袋中並在一角剪個小洞(4-5mm大小)。
3 )擠出圈圈形在鋪了不粘烤布/紙的烤盘上。
4)送進已經預熱170度的烘箱中,烘烤15-20分鐘或圈圈開始上色。(中途可以轉換烤盘方向)當圈圈開始上色就可以把電源闗掉,讓圈圈在烤箱靜置另外15分鐘或冷却, 才把烤盘取出。


備註:
給比較小的寶寶,可以不需要烤到完全乾燥。看見餅乾開始上色即可取出,餅乾帶少許酥軟。

給比較大的寶寶,燜5-10分鐘之後,烤乾透的餅乾是脆口的,帶著番薯和蛋香氣,微甜而不膩,好好吃。

小貼示:本人比較喜歡一次性把3-4條的番薯/馬鈴薯連皮放進熱水里煮熟。然後,稍微涼一些時就去皮壓泥,收在幾個拉鍊鎖袋,壓成扁扁的,收進冷凍庫。 (如圖下)每次需要用時,就很容易解凍,因為很薄。由於煮1條番薯用15分鐘的煤氣,煮4條番薯也是用15分鐘的煤氣。能省就省吧~

Lo Han Guo Drinks
Ingredients:
1 organic Lo Han Guo
some dried winter melon / rock sugar
1 big pot of water

Cook with high heat for 15mins then low heat for at least 1 hour.

羅漢果甜品
材料:
1粒 有機羅漢果
一些 冬瓜條 / 天然红冰糖
1大鍋水

高火煮15分鐘,然後用小火至少1小時。

Monday, October 17, 2016

17/10/2016 (Mon) 宝宝起司薯片

Cheesy Potato Chips
Ingredients:
80g cooked potato
30g potato starch
10g bega cheddar cheese
1 egg yolk
5g cane sugar
5g unsalted butter / olive oil(for 1yo below)

Steps:
1) boil 1 medium size potato (with skin on) in water, cook for 15mins or till can be poked in by fork. (you may skip this if you have frozen mashed sweet potato as I always do) Peel and mash the potato with a fork.
2) in the mixing cup, add in mashed potato, grated cheese, egg yolk and butter. Use hand blender / blender to blend them till smooth
3) add in potato starch and stir well, then transfer it into a plastic bag, cut a hole at the edge (5mm size) then start squeezing the batter (about 1 cm pile size) on parchment paper/non stick baking sheet (pic 1-2), squeeze another with large gap (about 2 inches) between batter
4) place another sheet of parchment paper / non stick baking sheet to cover the squeezed batters (pic 3-4)
5) use you hand gently press on each batter, then use a flat bottom surface bowl or anything to press the batters gently. (pic 5-6) ( as I am using a casserole bowl, I just put the bowl on top of each batter, they are nicely pressed down with the bowl weight, I didn't use any force)
6) bake at preheated oven of 160'C for 5 mins, remove baking tray from oven. Gently remove the top parchment paper/non stick baking sheet. (pic A below)
7) return the baking tray to the oven and continue baking for 5-8 mins or till the sides start turning brown.

薄脆好吃的自制薯片
crunchy yummy potato chips

用一個底部平坦的碗/東西,壓在每一個麵團上面
use a flat bottom surface bowl or anything to press the batters gently

我用的是砂鍋碗
I am using a casserole bowl



烘烤一半,把上面的不沾烤布拿开,继续烘烤。
half way, to take out the parchment paper on top, then continue baking.

在不沾黏烤紙上擠出大約1公分的小團,間隔大約5-6公分的空間,再擠出麵糊。
start squeezing the batter (about 1 cm pile size) on parchment paper/non stick baking sheet 

起司薯片
材料:
80克熟的馬鈴薯泥
30克太白粉
10克刨碎的切達乾酪
1顆蛋黃
5克有機蔗糖
5克無鹽奶油(橄欖油:1歲以下)

做法:
1)首先蒸熟或煮熟一​​​​​​粒馬鈴薯,待涼後,稱出所要的重量,壓泥。
2)把番薯泥,刨碎的切達乾酪, 奶油/橄欖油和蛋黃加入攪拌器/用料理棒,攪拌幼滑。
3) 加入太白粉,用湯匙攪拌均勻就可以了。
4) 把麵糊倒入一個膠袋子裡,剪個小洞。
5)在不沾黏烤紙上擠出大約1公分的小團,間隔大約5-6公分的空間,再擠出麵糊。 (圖1-2)
6)取另外一張不沾黏烤紙,覆蓋在擠出的麵糊上面(圖3-4)
7)用手指輕壓在每一個麵糊上面,然後用一個底部平坦的碗/東西,壓在每一個麵團上面。 (圖5-6)(我用的是砂鍋碗,我只是放在每一個麵團上面而已,碗的重量自然地壓平麵團,我並沒有用力壓)
8) 送進已經預熱的烤箱160'C, 烤5分鍾, 然後取出烤盤,輕取上面那張不沾黏烤紙(圖A)
9)繼續烘烤5-7分鐘;或看見餅乾邊緣開始上色即可。
10)重複做法5-9直到所有麵糊烤完。

備註:
給比較小的寶寶,可以不需要烤到完全乾燥。看見餅乾開始上色即可取出,餅乾帶少許酥軟。


詳細製作圖
detail making photos

網上資料/online information

什麼是丙烯酰胺Acrylamide)
丙烯酰胺是生產聚丙烯酰胺的原料。聚丙烯酰胺主要用於水的淨化處理、紙漿的加工及管道的內塗層等。澱粉類食品在高溫(120℃以上)烹調下容易產生丙烯酰胺。丙烯酰胺可見於吸煙、經高溫加工處理的澱粉食品及飲用水中。 2002年4月瑞典國家食品管理局和斯德哥爾摩大學研究人員率先報導,在一些油炸和燒烤的澱粉類食品中檢出丙烯酰胺,而且含量超過飲水中允許最大限量的500多倍。之後多國家也相繼報導了類似結果。

製作烤肉、醃肉易產生致癌物已不是稀奇之事,然而香港食物安全中心近日發表的《首個總膳食研究報告》卻稱,炒蔬菜也可能致癌。因為在高溫炒製的過程中,蔬菜中的氨基酸和還原糖發生美拉德反應,釋放出令人致癌的丙烯酰胺,且炒菜時間越長、溫度越高,釋放出的丙烯酰胺就越多。

油炸食物會致癌
2012年8月,美國《國家癌症研究雜誌》報導,炸薯條等油炸澱粉類食物會產生一種稱為丙烯酰胺的成分,可能會致癌。瑞典科學家也證實,炸薯條、炸洋芋片等高溫油炸或烘烤的澱粉類食物,含有大量丙烯酰胺,會增加多種癌症發病的風險。

根據目前各國提供的數據,富含丙烯酰胺的食品主要有炸薯條、炸薯片、爆玉米花、咖啡、餅乾、麵包、蛋糕、炸雞等等。另外,世界衛生組織對17個國家的調查發現,人體攝入的丙烯酰胺主要來源的食品為炸薯條16%~30%,炸薯片6%~46%,咖啡13%~39%,餅乾10%~20%,麵包10%~30%,其餘均小於10%。

熱鍋滾油炒蔬菜會致癌
2013年8月,香港食物安全中心發布的一份研究報告稱,在對肉類、蔬菜、豆類及麥製品等共133種食物進行檢測後發現,樣本中47%的食物含有可能令人致癌的丙烯酰胺,其中讓人大跌眼鏡的是蔬菜及其製品的丙烯酰胺含量排第二位,僅次於零​​食類食品。該中心又對22種蔬菜樣本進行測試,發現炒菜時間越長、溫度越高,蔬菜釋放出的丙烯酰胺就越多,加入食用油炒和乾炒的檢測結果無異。

在送檢的蔬菜中,西葫蘆高溫加熱後釋放出的丙烯酰胺最多,其次為大蒜、洋蔥,緊隨其後的是空心菜、燈籠椒、茄子、芥藍、絲瓜、西芹、芥菜,而生菜、菠菜、莧菜在炒製後釋放出的丙烯酰胺較少。

By Dr. Mercola

Acrylamide, a cancer-causing and potentially neurotoxic chemical, is created when carbohydrate-rich foods are cooked at high temperatures, whether baked, fried, roasted, grilled or toasted.

Some of the worst offenders include potato chips and French fries, but many foods cooked or processed at temperatures above 250 F/120 C may contain acrylamide.

As a general rule, the chemical is formed when food is heated enough to produce a fairly dry and brown/yellow surface … so if you're eating cooked foods that contain this characteristic, even if it was once a "healthy" natural food, like a sweet potato, it could be increasing your risk of cancer significantly.

WARNING: Some Potato Chips Contain Acrylamide in Levels 900 Times Over the Legal Limit

Acrylamide forms from a reaction between sugars and an amino acid (asparagine) during high-temperature cooking. While many foods – from coffee and breakfast cereal to bread – contain it, the highest levels have been detected in starchy plant-based foods, particularly French fries and potato chips. The federal limit for acrylamide in drinking water is 0.5 parts per billion, or about 0.12 micrograms in an eight-ounce glass of water.

However, a six-ounce serving of French fries can contain 60 micrograms of acrylamide, or about 500 times over the allowable limit.

Similarly, potato chips are notoriously high in this dangerous chemical. So high, in fact, that in 2005 the state of California actually sued potato chip makers for failing to warn California consumers about the health risks of acrylamide in their products. A settlement was reached in 2008 when Frito-Lay and several other potato chip makers agreed to reduce the acrylamide levels in their chips to 275 parts per billion (ppb) by 2011, which is low enough to avoid needing a cancer warning label.iii

Can You Reduce Your Exposure to Cancer-Causing Acrylamide?

Acrylamide levels vary greatly among processed foods, even among different batches of the same food item. The chemical has so far only been found in foods heated above 250 F/120 C, which includes most processed foods. Basing your diet on whole foods, with the majority or a significant portion eaten raw or only lightly cooked is therefore one of the best ways to avoid this cancer-causing cooking by product.

For the times when you do cook your food, here are some tips to keep in mind:
  • Frying, baking and broiling appear to be the worst offenders, while boiling or steaming appear to be much safer
  • Longer cooking times increase acrylamide, so the shorter the duration of cooking, the better
  • Soaking raw potatoes in water for 15-30 minutes prior to roasting may help reduce acrylamide formation during cooking
  • The darker brown the food, the more acrylamide it contains (for instance, dark brown toast compared to light brown toast)
  • Acrylamide is found primarily in plant-based foods, such as potatoes and grain products (not typically in meat, dairy or seafood)
  • In addition, the HEATOX scientists discovered that you're far less likely to ingest dangerous levels of the toxin when you eat home-cooked foods compared to industrially or restaurant-prepared foods. And when you do eat at home, the best advice they could give was to avoid overcooking your food.


Golden Fried Rice
Ingredients :
1 small bowl cooked rice
1 egg yolk
1 big prawn (diced)
Some carrot (diced)
2 cloves garlic (chopped)
Dash of pepper
1/2 tsp liquid Amino 

Steps:
1) add egg yolk into cooked rice and mix well.
2) heat pan and add in some oil sautéed garlic till fragrant.
3) add in prawn and carrot and stir fry for 1 min.
4) add some water and liquid amino and continue stir frying 
5) add in egg yolk cooked rice,  stir fry till well mix.
6) add in dash of pepper and done.

黃金炒飯
材料 :
1小碗 米飯
1粒 蛋黃
1隻大蝦(切粒)
一些胡蘿蔔(切丁)
大蒜2瓣(切碎)
胡椒粉 少許
1/2茶匙 液體氨基/天然醬油

做法:
1)把蛋黃加入米飯,拌勻。
2)熱鍋裡加一些油,爆香蒜米。
3)加入蝦仁和胡蘿蔔丁翻炒1分鐘。
4)添加一些水和液體氨基,繼續翻炒。
5)把蛋黃米飯加入,翻炒至混合均勻。
6)撒一點胡椒粉就可以上碟咯。

Yacon soup
Ingredients:
1 pc Yacon / Snow Lotus
5-6 pcs red dates
100g meat tenderloin
4-5 cup water
dash of pepper powder

Steps:
1) Pour 4-5 cups of water into a medium size pot, cook under medium heat.
2) while boiling water, peel and cut the yacon, de-seed the red dates.
3) add the meat, red dates and yacon into the boiling water.
4) cook for at least 45 mins in low fire or longer till remaining 2 bowls of soup.
5) add in dash of pepper and ready to serve warm.

天山雪蓮湯
材料:
1條 天山雪蓮
5-6顆 紅棗
100克 瘦肉
4-5杯 水
胡椒粉 少許

做法:
1 )把4-5杯水倒入一個中等大小的鍋,用中火加熱
2 )煮水的同時,把天山雪蓮去皮切塊,把紅棗去種子。
3 )把天山雪蓮,紅棗和瘦肉加入沸水中
4 )小火煮至少45分鐘或更長的時間,直到剩下2碗湯的分量
5 )最後加入適量胡椒粉即可


from wikipedia
The yacón (Smallanthus sonchifolius, syn.: Polymnia edulis, P. sonchifolia) is a species of perennial daisy traditionally grown in the northern and central Andes from Colombia to northern Argentina for its crisp, sweet-tasting, tuberous roots. Their texture and flavour are very similar to jicama, mainly differing in that yacón has some slightly sweet, resinous, and floral (similar to violet) undertones to its flavour, probably due to the presence of inulin, which produces the sweet taste of the roots of elecampane, as well. Another name for yacón is Peruvian ground apple, possibly from the French name of potato, pomme de terre (ground apple). The tuber is composed mostly of water and fructooligosaccharide.

~網上資料~
天山雪蓮
  天山雪蓮對健康甚有益處,具有清肝解毒、降低血壓以及瘦身、去火等功效,食用方法也很多樣化,可生吃、打成果汁,搭配排骨、香菇清燉,或炒肉絲、代替蘿蔔滷肉等。
菊薯,又名雪蓮薯
類別:菊科,多年生草本植物
學名:Smallanthus sonchifolius
英文名稱:Yacon
產地:原產於南美洲的安地斯山脈.
功效: 塊根的部份 - 具有清肝解毒、整腸健胃、脂質改善的功能

「雪蓮薯」又名「菊薯」或「雪蓮果」,形狀酷似地瓜,味道卻像水梨一般甜脆。 為菊科多年生草本植物,原產於南美洲的安地斯山脈居民做為根莖類蔬菜食用,菊薯的塊根含有豐富的水份與果寡糖,嘗起來即甜又脆,也可以當做水果食用。

Friday, October 14, 2016

14/10/2016 (Fri) Tamago Milky Balls

Tamago Milky Balls
Simple Ingredients (4 only)
1 egg yolk
90g Potato Starch 
15g organic cane sugar
10g milk powder
Steps:
1) mix the egg yolk and sugar, using hand whisk to beat till pale white.
2) add in milk powder and mix well.
3) add in the potato starch by 3 times separately.(maybe not use all the potato starch), mix by spatula or spoon till dough is form...it suppose not sticky soft dough.
4) Pre-heat oven at 150'C.
5) divide the dough into 3 portions. Roll the dough become a stick, cut by knife at 1cm size each and roll into a small ball.
6) place the balls onto a non stick baking sheet.
7) bake for 12-15mins. when half way baking, take out the tray and turn over the other side and continue baking.

旺仔小饅頭
材料:
1粒 蛋黃
90克太白粉/馬鈴薯澱粉
15克有機蔗糖
10克奶粉

做法:
1)先把蛋黃和糖用打蛋器攪拌到泛白的程度。
2)加入奶粉,攪拌均勻。
3) 過篩的太白粉分2-3次加入混合成團狀。 (因為蛋黃有大小不同,所以太白粉請斟酌添加,混合起來太乾可以加牛奶,太濕軟可以再加一些太白粉,只要最後能夠成團且不黏手的狀態即可)
4)預熱烤箱150度c。
5)把麵團分成3份,再把每份麵團用雙手搓成直徑約1cm的條狀,切成約1cm寬的塊狀。每一個小麵團在手心中搓圓,間隔整齊放入烤盤中。
6)放入已經預熱到150度c的烤箱中烘烤12-15。中途取出烤盤,轉換烤盤方向,烘烤底部微微黃色即可。

Monday, October 10, 2016

10/10/2016 (mon) 優格棒棒 AND 特別白醬


"This is an eggless yogurt cookie that is crisp with a nice flavor; easy to make, too."

Yogurt Sticks
Ingredients:
100g superfine flour
35g unsalted butter
20g organic brown sugar
25g plain greek yogurt
 15g chopped raisin

Steps:
1) Preheat the oven to 190℃.
2) In a medium bowl, cream together the brown sugar and butter until light and fluffy. Stir in yogurt and chopped raisin.
3) Sieve in the flour by 2 portions. using spatula to fold till combined. Use hand to form the dough.
4) once dough is formed, wrap by a cling wrap and roll it into rectangular shape with 5mm thickness. Keep in the freezer for 15mins before cutting it into stripes.
5) Bake for 15 minutes in the preheated oven, until the edges begin to brown. Lower down the temperature to 140℃ for 10 mins.
6) Remove from oven and place on wire racks to cool completely.

優格棒棒
材料:
100克 低筋麵粉/蛋糕粉
35克 無鹽奶油
20克 有機黃糖
25克 原味希臘優格
 15克 葡萄乾(切碎)

做法:
1)烤箱預熱至190℃。
2)將奶油放在室溫軟化後,用打蛋器將奶油和黃糖打到至乳霜狀。
 3)拌入酸奶和切碎的葡萄乾。
4)將低筋麵粉分二次放入用刮刀以輕拌的方式拌勻後。用手輕揉成團。
5)用保鮮膜包著麵團,將麵團擀成5mm厚的長方形,放入冰箱冷凍15分鐘。然後切成
條狀。
6)放入烤箱以190℃烤15分鐘至邊緣上色,然後調低溫度至140℃烤10分鐘
7)從烤箱取出並放在鐵絲架待完全冷卻。

Step 1

sieve the flour

dough is formed

after harden, cut by knife.

arrange on parchment paper and ready to bake

Pasta with Special White cheese sauce

Ingredients: 
Pasta or any types of desired pasta, cook as per instructions 

My way of cooking to avoid mushy and soggy pasta and can last till dinner:~
1) I cook pasta as per instruction on packaging, 
2) drain away the hot water
3) soak pasta in a big bowl of ICE cold water for 30 seconds
4) drain away the cold water
5) add 1-2 tsp rice bran oil or olive oil to the pasta and mix well

for reheating:~
1) Just scoop out the pasta portion, steam for 5 mins.
2) Pour in the heated pasta sauce
3) Ready to serve~ 

Special White cheese sauce 
Ingredients:
6" of chinese wild yam (sliced) 
3 cup water
40g cheddar cheese
some pepper powder
some dried parsley

Steps:
1) peel and slice the chinese wild yam
2) heat pan, add some olive oil, add in the chinese wild yam
4) stir fry for 30 seconds
5) add in the water and shimmer for 5 mins with lid cover
6) open the lid and use the hand blender to blend the chinese wild yam till smooth
7) add in grated cheddar cheese and cook till the cheese is melted. 
7) Add in dash of pepper powder and parsley, Off fire. Ready to serve warm.

意麵與特别白酱
材料:
麵食或任何類型所需的麵食

**我的麵條烹煮方式**
“避免麵條變成糊狀並和可以維持到晚餐時間食用”
1 )按照麵條包裝上的烹煮方式
2 )倒掉煮麵的熱水
3 )把麵條浸泡在一碗冰水30秒
4 )倒掉浸泡的冷水
5 )加入1-2茶匙米糠油或橄欖油,拌勻即可。

**在職媽媽的小貼士**
6 )如果不是馬上吃,收進冰箱。
7 )讓保姆或家人舀出寶寶的麵條分量,蒸5分鐘。
8 )倒入熱的蘑菇醬/湯就可以了。

特別白醬
材料:
6“新鮮山藥/淮山(切片)
3杯水
40克切達起司
一些胡椒粉
一些幹香菜

做法:
1)把新鮮山藥/淮山去皮,切片
2)把鍋加熱,加入一些橄欖油,加入山藥/淮山片
3)翻炒30秒
4)然後加入清水,把蓋蓋上,小火燜煮5分鐘
6)打開蓋子,使用手持式攪拌機把山藥湯打成幼滑的濃湯
7)加入刨碎的切達起司煮至融化
7)加入胡椒粉和幹香菜,即可關火。

Thursday, October 6, 2016

6/10/2016 (Thu) 无糖苹果司康

We are still keeping the record of growth for our 3y2m little gal from the day she was born. Any mommies doing the same? can share with me too? Will you happy when you see your little one is growing well? ^.^

Recent record as at 1/10/2016 (3y2m gal)
99cm height
15.8kg
47.5cm head circumference

Breakfast: radish cake and fresh milk
Lunch and dinner: pasta with mushroom sauce and baked chicken wings
Teatime: sugarless Apple Scone and Lou Hon Go Drinks

早餐:萝卜糕和鲜奶
午餐和晚餐:蘑菇酱意面和烤鸡翅
下午茶:无糖苹果司康和罗汉果水

Radish Cake 寶寶蘿蔔糕
Ingredients 材料:
300g Radish 白蘿蔔
100g Rice Flour 在来米粉
2-3 small dried mushroom 小的香菇/花菇
1/2 Onion (chopped) 洋葱(切碎)
dash of pepper and salt 適量胡椒粉和鹽
1/4 tsp liquid amino/light soy sauce 淡醬油/少鹽醬油/氨基醬油

Steps 做法:
1) shred the radish,add pinch of salt and squeeze out the juice in a bowl then add in the rice flour and mix well. (shred radish 140g and juice 160g i had from 300g radish) 
蘿蔔擦絲,加一点点鹽,擠出水分,將在来米粉加入擠出的蘿蔔水中攪拌均勻。 (150g蘿蔔擠完後剩餘約140g,水分160g,恰好用做和米粉的水)

2) heat pan, add some oil, saute the onion and mushroom till fragrant, add in dash of pepper and salt and off fire. 
熱鍋,加點油,加入洋蔥碎和切絲的香菇翻炒片刻。最後加入適量的胡椒粉和鹽(我放2粒米版大小的分量)即可熄火。

3) add the onion and mushroom into the radish mixture, add in the liquid amino and mix well. 
把炒香的洋蔥和香菇加入蘿蔔米粉漿中,加入淡醬油,攪拌均勻。

4) pour the mixture into a grease pan, steam at high heat for 20-25mins. cool down then remove from pan. 
把蘿蔔粉漿倒入抹過油的盤子裡,大火蒸20-25分鐘。防涼後倒扣脫模即可。

5) ready to serve or slice and pan fry it for better taste. 可直接食用或冷藏後切片,煎至金黃色。

小貼士:為保持蘿蔔味兒十足,直接灑一點點鹽,擠出水分即可,且擠出的水分恰好用做拌米粉;蘿蔔與在來米粉的比例為3:1恰好。只要是新鮮的蘿蔔,水分足夠,不需要另加水。

Pasta with Mushroom cheese sauce

Ingredients: 
Pasta or any types of desired pasta, cook as per instructions 

My way of cooking to avoid mushy and soggy pasta and can last till dinner:~
1) I cook pasta as per instruction on packaging, 
2) drain away the hot water
3) soak pasta in a big bowl of ICE cold water for 30 seconds
4) drain away the cold water
5) add 1-2 tsp rice bran oil or olive oil to the pasta and mix well

for reheating:~
1) Just scoop out the pasta portion, steam for 5 mins.
2) Pour in the heated pasta sauce
3) Ready to serve~ 

Mushroom cheese sauce 
Ingredients:
4 button mushroom (to blend)
2 cloves garlic (to blend)
1/3 cup water (to blend)

2 cloves garlic (sliced) (I used 3-4 cloves as my gal loves garlic)
2 button mushroom (diced)
10g cheddar cheese
20g cream cheese
1/2 fresh milk
some water
some pepper powder, italian herbs

Steps:
1) dice the mushrooms and garlic into small size
2) blend mushroom, garlic and water till smooth (mushroom puree)
3) heat pan, add some olive oil, sauteed the garlic till fragrant
4) add in diced mushroom and stir fry a while
5) add in mushroom puree, cook for 1-2 mins.
6) add in water, milk, cream cheese and cheddar cheese. Cook till boiling and cheese melted. 
7) Add in dash of pepper powder and italian herbs, Off fire. Ready to serve warm.


意麵與蘑菇湯
材料:
麵食或任何類型所需的麵食

**我的麵條烹煮方式**
“避免麵條變成糊狀並和可以維持到晚餐時間食用”
1 )按照麵條包裝上的烹煮方式
2 )倒掉煮麵的熱水
3 )把麵條浸泡在一碗冰水30秒
4 )倒掉浸泡的冷水
5 )加入1-2茶匙米糠油或橄欖油,拌勻即可。


**在職媽媽的小貼士**
6 )如果不是馬上吃,收進冰箱。
7 )讓保姆或家人舀出寶寶的麵條分量,蒸5分鐘。
8 )倒入熱的蘑菇醬/湯就可以了。


寶寶蘑菇湯
材料: (2-3寶寶分量)

(A)
4朵 蘑菇(用料理棒打成幼滑)
2瓣 大蒜(用料理棒打成幼滑)
1/3杯 水(用料理棒打成幼滑)

(B)
2瓣 大蒜
2朵 蘑菇
10克 切達乾酪
20克 奶油奶酪
1/2杯 鮮奶
水 適量
胡椒粉 適量
意大利香草 適量

做法:
1 )把蘑菇切丁,大蒜切片,胡蘿蔔和花椰菜切小塊;備用。
2 )用料理棒把所有材料(A )打成幼滑;備用。
3 )熱鍋後加入一些橄欖油,炒香蒜片。
4 )加入花椰菜和蘑菇翻炒片刻。
5 )然後加入打成幼滑的材料A(蘑菇泥) ,煮1-2分鐘。
6 )加入水,牛奶,奶油奶酪和切達乾酪,煮至奶酪融化。
7 )撒入胡椒粉和意大利香草即可關火。
Baked Chicken Wings with Apple
Ingredient:
2 chicken wings ( i use kee song chicken)
1/2 apple (grated)
1/4 tsp liquid amino
dash of pepper powder
1/4 cup fresh milk
some dried parsley

Steps:
1) Marinate the chicken wings with all the ingredients for 30mins or more or overnight
2) Preheat oven to 190 degrees C.
3) Place chicken drumstick on a plate then place on the baking tray and brush some honey on the surface.
4) Bake for 20 minutes 

苹果烤雞翅膀
材料:
2只 其祥雞翅膀
1/2 粒苹果 (刨碎)
1/4 茶匙天然醬油(我用液體氨基)
胡椒粉 適量
牛奶 1/4杯
干香草 適量

做法:
1)把雞翅膀和刨碎的苹果一起放入一個碗裡,倒入醬油,胡椒粉,干香草和牛奶,放入冰箱冷藏室醃約30分鐘或隔天再烤也可以
2 )烤箱預熱至190 ℃。
3 )然後把醃好的雞翅膀放在烤盤上,表面再塗一些蜂蜜。
4)烘烤20分鐘。

Lo Han Guo Drinks
Ingredients:
1 organic Lo Han Guo
some dried winter melon / rock sugar
1 big pot of water

Cook with high heat for 15mins then low heat for at least 1 hour.

羅漢果甜品
材料:
1粒 有機羅漢果
一些 冬瓜條 / 天然红冰糖
1大鍋水

高火煮15分鐘,然後用小火至少1小時。

Sugarless Apple Raisin Scone
Ingredients
100g Cake flour or all purpose flour
1 1/2 tsp Aluminum free baking powder
2-3 tbsp fresh milk/soymilk
40g apple puree (i shred the apple with a grater)
30g cold unsalted butter (tiny cubed)
25g raisin (for little one - tiny cut)

Steps:
1) sift flour and baking powder in a big bowl
2) add in the tiny cubed cold butter and rub by hand till bread crumbs condition
3) add in apple puree and raisin, mix with hand
4) gradually add in fresh milk little by little and gently mix and form a soft dough. Once dough is formed, may stop adding milk. (Remember not to over knead)
5) wrap by cling wrapping and put in the fridge to rest for 30 mins
6) preheat oven at 200'C
7) roll the dough flat about 5 mm thick, and fold into half. using cookie cutter to cut out any shape
8) bake at 200'c for 15 mins or till light golden brown

无糖苹果司康
材料:
100克 蛋糕面粉或普通面粉
1 1/2茶匙无铝泡打粉
2-3汤匙 鲜奶/豆奶
40克 苹果泥(我用刨丝器把苹果刨碎)
30克 冷的无盐奶油(切小颗粒)
25克 葡萄干(切碎)

做法:
1)把面粉和泡打粉过筛在一个大碗里拌匀。
2)加入冷的奶油粒,用手搓揉成类似面包糠的状态。
3)加入苹果泥和葡萄干,用手拌匀。
4)慢慢加入鲜奶,搓成一个软面团。一旦面团形成,可停止加牛奶。 (切记不要过度揉搓)
5)用保鲜膜包着面团,放在冰箱里休面30分钟。
6)用擀面棍按压成5mm的厚度,并折叠成半。用任何形状的饼干模具切割。重复按压,折半和切割至面团用完。排放在铺有不沾布(纸)的烤盘上。
7) 放入已经预热200°度的烤箱,烤大约15分钟或至上色。